{"title":"Horiuchi Fruit Farm","description":"\u003ch2\u003eIntroduction\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eHoriuchi Fruit Farm, established in 1903, is a sixth-generation family-run farm specializing in fruit cultivation. Located in the expansive mountains of Yoshino, Nara, the farm enriches its soil using locally sourced materials such as Yoshino cedar and cypress, resulting in soft, healthy earth year-round. From this rich soil, fresh, flavorful fruits are grown and delivered to customers in a variety of forms.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePhilosophy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCOMMITMENT 果実園のこだわり\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eCarefully tending to fruit throughout the seasons—\u003cbr\u003ethat’s how delicious fruit is grown.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePruning (剪定 - Sentei)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eReducing pesticide use through special cultivation.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003ePruning is done from December to the end of March, envisioning fully leafed trees and trimming branches so that sunlight and wind can pass through, encouraging healthy new growth. This practice also helps prevent pests, allowing us to reduce the use of pesticides and follow special cultivation methods.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSoil Making 土作り\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eNo chemical fertilizers—moles and earthworms help activate the soil.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eIn early spring, we prepare the soil using wood chips made from shredded trees and chemical-free fertilizers. The soft, healthy soil supports a thriving ecosystem of moles, earthworms, and other microorganisms, fostering active, nutrient-rich soil.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePlucking (摘蕾 - Tekirai)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eOnly one bud per branch.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eIn spring, the process of selectively removing excess buds from persimmon branches is called \"tekirai.\" Each branch tip, which splits into many smaller shoots, bears numerous buds. We carefully thin these out, leaving just one bud per branch—usually from an original 6–10 per branch. This ensures each remaining bud grows into a plump, healthy fruit.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThinning 摘果\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eFinal adjustments before harvest.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eFrom late August to mid-September, we revisit the trees to check for any missed buds from earlier plucking and to remove small, growing fruits. This helps the remaining fruit grow better and ensures proper development leading up to harvest—a final adjustment based on each fruit's growth.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBee Support Team ミツバチ応援隊\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eHarnessing nature’s help when the trees bloom.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eWhen the fruit trees begin to bloom, we release bees into the orchards. Thanks to their hard work, pollination is carried out efficiently, leading to the growth of strong, healthy fruit.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHarvest 収穫\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003ePicking each fruit at its peak.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eHarvesting doesn't mean picking everything all at once. Instead, we carefully assess the ripeness of each fruit, selecting them one by one at their optimal time. Each piece is picked with care and precision.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"horiuchi-fruit-farm-plum-syrup","title":"Horiuchi Fruit Farm: Sumomo Plum Syrup すももシロップ","description":"\u003cp data-end=\"284\" data-start=\"67\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e奈良県吉野の山麓にある堀内果実園で栽培して完熟したすももを丁寧に手摘みし、 ビート糖で漬け込んだ果物の風味をいかしたシロップです。優しい甘さでお子様にも人気です。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e夏場のかき氷のシロップとしてもオススメです。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e＜4倍希釈＞\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eお水・お湯・炭酸水などで4～5倍にお好みで割ってお飲みください。ホットでもアイスでもお楽しみいただけます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eProduct Information\u003cstrong data-end=\"537\" data-start=\"521\"\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngredients\u003c\/strong\u003e: Japanese Plum (sumomo), beet sugar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNet Volume\u003c\/strong\u003e: 200ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSize\u003c\/strong\u003e: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eW54 × H160 × D54 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eExpiration\u003c\/strong\u003e: 12 months from production\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRegion\u003c\/strong\u003e: Nara Prefecture\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFarm\u003c\/strong\u003e: Horiuchi Fruit Farm (family-operated)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLocation\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e1393 Hiranumata, Nishiyoshino-cho, Gojo City, Nara 638-0642, Japan\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eAbout Horiuchi Fruit Farm\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eHoriuchi Fruit Farm is a sixth-generation fruit-growing family business based in the mountains of Yoshino, Nara Prefecture. Known for its commitment to sustainable farming, the farm uses natural soil enrichment, reduced pesticide methods, and traditional techniques to grow flavorful, high-quality fruit.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eFrom seasonal pruning and careful thinning to the use of honeybees for natural pollination, every step of cultivation reflects a deep respect for nature. Horiuchi Fruit Farm continues to preserve and share the taste of Japan’s seasons through its thoughtfully grown produce.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Horiuchi Fruit Farm","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42402510110825,"sku":"HRU-syrup46-plum","price":2200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/4578\/files\/146390758.webp?v=1752212346"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/4578\/collections\/Horiuchi_Fruit_Farm_Ume_Syrup_Japanese_Plum.jpg?v=1782883473","url":"https:\/\/yumenet.live\/en-gb\/collections\/horiuchi-fruit-farm.oembed","provider":"yumenet.live","version":"1.0","type":"link"}